1 00:01:54,330 --> 00:01:56,880 >> blake: wszystko jest dla nas gotowe W stajni, kochanie. 2 00:01:56,880 --> 00:01:57,750 Wszystko gotowe? 3 00:01:57,750 --> 00:01:59,710 >> krystle: tak. Czy chciałbyś Na początek trochę kawy? 4 00:01:59,710 --> 00:02:02,790 >> Blake: tak. Dobry pomysł. 5 00:02:02,790 --> 00:02:05,210 >> krystle: Właśnie rozmawiałem Józef. 6 00:02:05,210 --> 00:02:06,920 >> blake: o małżeństwie? 7 00:02:06,920 --> 00:02:08,040 >> krystle: tak. 8 00:02:08,040 --> 00:02:09,880 >> blake: czy jest z tego powodu szczęśliwy? 9 00:02:09,880 --> 00:02:13,830 >> krystle: raczej zmartwiony, Jakby uważał, że to był błąd. 10 00:02:13,830 --> 00:02:17,330 >> Blake: hmm. 11 00:02:17,330 --> 00:02:20,000 >> krystle: jak się czujesz O tym, Blake? 12 00:02:20,000 --> 00:02:21,710 >> blake: cóż, są młodzi. 13 00:02:21,710 --> 00:02:23,420 Najwyraźniej są zakochani. 14 00:02:23,420 --> 00:02:26,460 I to była ich decyzja Zrób i udało im się. 15 00:02:26,460 --> 00:02:30,830 Mam tylko nadzieję, że Jeff miał takie myśli Jasne, że wiedział, kim jest 16 00:02:30,830 --> 00:02:31,670 Robię. 17 00:02:31,670 --> 00:02:35,750 Jeśli chodzi o Josepha, cóż, jest on... Ojcze, i od kiedy tego nie robię 18 00:02:35,750 --> 00:02:44,830 Większość ojców kłóciła się Z ich dziećmi? 19 00:02:44,830 --> 00:02:46,790 >> kirby: Właśnie tak miałem Szczęśliwy. 20 00:02:46,790 --> 00:02:50,380 Te ostatnie kilka dni były Jak sen – odlatując do 21 00:02:50,380 --> 00:02:53,710 Bądź żoną mężczyzny, którego mam Jestem zakochany odkąd byłem 22 00:02:53,710 --> 00:02:54,710 10 lat. 23 00:02:54,710 --> 00:02:57,120 Oddzielenie od rzeczywistości. 24 00:02:57,120 --> 00:02:59,250 Chyba ta część się skończyła. 25 00:02:59,250 --> 00:03:00,330 >> Jeff: dlaczego? 26 00:03:00,330 --> 00:03:01,790 Nadal jesteś moją żoną. 27 00:03:01,790 --> 00:03:05,120 Jak powiedział ten człowiek: „W chorobie I w zdrowiu.” 28 00:03:05,120 --> 00:03:09,750 W Reno i Denver. 29 00:03:09,750 --> 00:03:11,620 Dzisiaj naprawdę rzucam się w oczy. 30 00:03:11,620 --> 00:03:12,880 Wciąż bez uśmiechu. 31 00:03:12,880 --> 00:03:16,830 >> kirby: Po prostu się zastanawiam Co nas tam czeka. 32 00:03:16,830 --> 00:03:20,170 Fallon -- >> Jeff: a co z Fallonem? 33 00:03:20,170 --> 00:03:24,040 >> kirby: Szkoda, że jej nie powiedzieliśmy Co mieliśmy zrobić. 34 00:03:24,040 --> 00:03:28,540 >> Jeff: Kirby, to małżeństwo Nasze jest nasze - między tobą a 35 00:03:28,540 --> 00:03:29,250 Tylko ja. 36 00:03:29,250 --> 00:03:31,960 Nie jesteśmy nic winni. 37 00:03:31,960 --> 00:03:35,580 >> kirby: w takim razie dlaczego musimy Natychmiast wrócić? 38 00:03:35,580 --> 00:03:39,330 >> Jeff: ponieważ jestem winien Alexis Coś – pojedynek. 39 00:03:39,330 --> 00:03:43,830 A ponieważ mam syna, to ja Nie chcę być oddzielony od 40 00:03:43,830 --> 00:03:44,790 Właśnie teraz. 41 00:03:44,790 --> 00:03:48,500 >> kirby: ty i Fallon macie Synu, którym nie chcesz być 42 00:03:48,500 --> 00:03:50,040 Oddzieleni od chwili obecnej. 43 00:03:50,040 --> 00:03:51,920 >> jeff: skończmy pakowanie. 44 00:03:51,920 --> 00:03:53,830 Nie mów więcej o pani. Colby'ego. 45 00:03:53,830 --> 00:03:54,710 Tylko my. 46 00:03:54,710 --> 00:03:57,000 >> kirby: Jeffrey... 47 00:03:57,000 --> 00:03:59,420 jestem panią Colby’ego, teraz. 48 00:03:59,420 --> 00:04:01,290 Pani Jeffrey Colby. 49 00:04:12,880 --> 00:04:14,500 >> krystle: potrzebujesz pomocy? 50 00:04:14,500 --> 00:04:15,830 >> steven: nie, dziękuję. 51 00:04:15,830 --> 00:04:18,250 Według Jeanette, tak Po prostu świetnie. 52 00:04:18,250 --> 00:04:19,830 >> krystle: tak, jesteś. 53 00:04:19,830 --> 00:04:22,380 >> steven: idź do psów, Pani Carrington? 54 00:04:22,380 --> 00:04:27,670 >> krystle: nie, właśnie dostałem Powrót. 55 00:04:27,670 --> 00:04:31,790 Steven, twój ojciec był bardzo Zaniepokojony dzisiejszego ranka. 56 00:04:31,790 --> 00:04:35,080 >> steven: o Jeffie i Kirby? 57 00:04:35,080 --> 00:04:38,830 Tak się składa, że to nie jego Biznes. 58 00:04:38,830 --> 00:04:43,620 >> krystle: nie, o tobie -- Wy dwoje zeszłej nocy. 59 00:04:43,620 --> 00:04:48,920 >> steven: nazywaj to biznesem Zwykłe. 60 00:04:48,920 --> 00:04:51,290 Nic się między nami nie zmieniło, Krystle. 61 00:04:51,290 --> 00:04:53,750 Tyle powinno być ładne Oczywiste. 62 00:04:53,750 --> 00:04:57,290 >> krystle: żadne z was nie jest Chętnie poznam punkt widzenia drugiej osoby 63 00:04:57,290 --> 00:04:57,880 Widoku. 64 00:04:57,880 --> 00:04:59,120 >> steven: och, nie. 65 00:04:59,120 --> 00:05:00,210 Widziałem jego punkt widzenia. 66 00:05:00,210 --> 00:05:03,120 Problem w tym, że on tego nie robi – on Nie będzie - zobacz moje. 67 00:05:03,120 --> 00:05:06,500 Powiedziałem mu, że to zrobię Nowy Jork, aby zobaczyć się z moją żoną. 68 00:05:06,500 --> 00:05:08,080 Powiedział: „Mój Boże, Steven. 69 00:05:08,080 --> 00:05:09,460 Właśnie wróciłeś do domu. 70 00:05:09,460 --> 00:05:10,880 Twoje życie jest tutaj.” 71 00:05:10,880 --> 00:05:14,250 Cóż, myli się, jeszcze bardziej Niż kiedykolwiek 72 00:05:14,250 --> 00:05:15,960 Wszystko co mnie dotyczy. 73 00:05:15,960 --> 00:05:19,790 >> krystle: Steven, to jego Sposób na powiedzenie, że chce cię tutaj, 74 00:05:19,790 --> 00:05:21,380 Ponieważ on cię kocha. 75 00:05:21,380 --> 00:05:25,250 >> steven: Krystle, doceniam To on mnie szukał. 76 00:05:25,250 --> 00:05:29,040 Wiem, że niektórym tego brakowało Rodzaj miłości – ojcowski 77 00:05:29,040 --> 00:05:30,960 Instynktowna miłość do dziecka. 78 00:05:30,960 --> 00:05:34,500 Ale prawda jest taka, że nie chciałem Być znalezionym. 79 00:05:34,500 --> 00:05:38,790 OK, byłem i wróciłem, Ale nie dla niego, Krystle. 80 00:05:38,790 --> 00:05:45,080 Wróciłem z tego powodu Mały facet tutaj. 81 00:05:45,080 --> 00:05:48,460 >> krystle: i zamierzasz to zrobić Zobacz Sammy'ego Jo i zobacz, czy możesz 82 00:05:48,460 --> 00:05:50,790 Spraw, aby wszystko układało się między nimi Ciebie. 83 00:05:50,790 --> 00:05:58,500 >> steven: Nie spałem jako ostatni Nocna modlitwa o to. 84 00:05:58,500 --> 00:06:04,500 >> krystle: Steven, to trudne 85 00:06:04,500 --> 00:06:09,830 Powiem tak, ponieważ Sammy Jo Czy twoja żona i moja siostrzenica i 86 00:06:09,830 --> 00:06:13,120 Matka Danny'ego. 87 00:06:13,120 --> 00:06:14,750 Ona nie chce Danny'ego. 88 00:06:14,750 --> 00:06:17,040 >> Steven: jest twarda i Ambitny. 89 00:06:17,040 --> 00:06:18,210 >> krystle: tak. 90 00:06:18,210 --> 00:06:23,540 >> steven: cóż, może i tak Żebym się tego dowiedział. 91 00:06:23,540 --> 00:06:24,960 Przykro mi, Krystle. 92 00:06:24,960 --> 00:06:28,540 Po prostu nie mogę nawet zaakceptować twojego Opinia na temat czegoś takiego 93 00:06:28,540 --> 00:06:32,580 Ważne. 94 00:06:32,580 --> 00:06:36,120 „Steven, twoje życie jest tutaj”. 95 00:06:36,120 --> 00:06:38,040 Nie sądzę, że tak jest. 96 00:06:38,040 --> 00:06:39,920 Cholernie dobrze wiem, że tak nie jest. 97 00:07:09,040 --> 00:07:10,830 >> fred: cóż, cóż. 98 00:07:10,830 --> 00:07:13,960 11:30 i wreszcie się obudziłeś. 99 00:07:13,960 --> 00:07:17,580 >> sammy jo: wreszcie po tobie Pozwól mi się przespać. 100 00:07:17,580 --> 00:07:21,580 Fred, właśnie powiedziałeś, że tak 11:30, a ty nie chcesz 101 00:07:21,580 --> 00:07:25,750 Spóźniłeś się na ten lunch z Pewien ważny klient? 102 00:07:25,750 --> 00:07:30,750 >> Fred: hmm. O, hm, zdobywaniu Najładniejsza wiejska dziewczyna w 103 00:07:30,750 --> 00:07:34,830 Miasto będzie ich wyłącznością Model kosmetyczny, prawda? 104 00:07:34,830 --> 00:07:36,920 >> sammy jo: obiecałeś. 105 00:07:36,920 --> 00:07:39,380 >> fred: Wiem. 106 00:07:39,380 --> 00:07:41,710 Ale te rzeczy wymagają czasu. 107 00:07:41,710 --> 00:07:46,580 Więc w międzyczasie ty, uh, trzymaj się Wygodnie tu, dobrze? 108 00:07:46,580 --> 00:07:48,540 Nie powinno być zbyt trudne. 109 00:07:48,540 --> 00:07:52,960 Masz bardzo Wygodna mała podkładka dla 110 00:07:52,960 --> 00:07:55,620 Walczący nowicjusz. 111 00:07:55,620 --> 00:07:58,040 >> sammy jo: Myślę, że jest w porządku. 112 00:07:58,040 --> 00:08:00,120 I mam przerwę w czynszu. 113 00:08:00,120 --> 00:08:02,080 Żegnaj, Fred. 114 00:08:36,250 --> 00:08:39,120 >> Alexis: nie, panie. Hess, to Wcale nie zrobię. 115 00:08:39,120 --> 00:08:42,880 Zatrudniłem cię, żebyś odkryła coś prawdziwego Skandal na kongresmenie Mcvane, 116 00:08:42,880 --> 00:08:46,460 Nie jakiś nieszkodliwy felieton plotkarski Przedmiot, który Susie po prostu rzuciłaby 117 00:08:46,460 --> 00:08:48,080 W jej koszu na śmieci. 118 00:08:48,080 --> 00:08:49,330 Tak, Davidzie, o co chodzi? 119 00:08:49,330 --> 00:08:52,380 >> David: Blake Carrington jest Do zobaczenia, pani. Colby'ego. 120 00:08:52,380 --> 00:08:54,580 >> Alexis: powiedz mu, żeby... och, on jest w. 121 00:08:54,580 --> 00:08:57,920 Um, w porządku, panie. Callahan, jeśli Będziesz tylko trochę cierpliwy, 122 00:08:57,920 --> 00:08:59,960 Wrócę do ciebie tak szybko, jak to możliwe Możliwe. 123 00:08:59,960 --> 00:09:03,250 Do widzenia. 124 00:09:03,250 --> 00:09:06,080 No cóż, Blake, i co mogę zrobić Dla ciebie? 125 00:09:06,080 --> 00:09:07,500 O nie. Nie mów mi. 126 00:09:07,500 --> 00:09:08,500 Niech zgadnę. 127 00:09:08,500 --> 00:09:12,380 Ci członkowie zarządu, którzy W tajemniczy sposób zniknęły 128 00:09:12,380 --> 00:09:16,420 Nagle wynurzasz się na powierzchnię i chcesz Aby ustalić datę mojego spotkania 129 00:09:16,420 --> 00:09:17,540 O fuzji. 130 00:09:17,540 --> 00:09:20,080 >> blake: Jestem tu osobiście Biznes – Steven. 131 00:09:20,080 --> 00:09:22,000 >> Alexis: ma coś Stało się? 132 00:09:22,000 --> 00:09:27,040 >> blake: co się stało Ty. 133 00:09:27,040 --> 00:09:30,380 Kiedy pojechałem do Singapuru Zabierz go z powrotem do domu, zmusiłeś mnie 134 00:09:30,380 --> 00:09:33,250 Przysięgnij, że tego nie zrobię Wszystko, żeby zatruć jego umysł 135 00:09:33,250 --> 00:09:34,040 Przeciwko tobie. 136 00:09:34,040 --> 00:09:37,040 To było słowo, którego użyłeś... Trucizna – prawda? 137 00:09:37,040 --> 00:09:38,000 >> Aleksy: tak. 138 00:09:38,000 --> 00:09:41,120 >> blake: do cholery, o to chodzi Dokładnie to samo, co mi zrobiłeś 139 00:09:41,120 --> 00:09:41,420 Teraz. 140 00:09:41,420 --> 00:09:43,710 >> Alexis: o czym ty mówisz O? 141 00:09:43,710 --> 00:09:47,120 >> blake: to żałosne kłamstwo Że na niego rzuciłeś - że ja 142 00:09:47,120 --> 00:09:52,120 Próbowałem kupić syna Krystle. 143 00:09:52,120 --> 00:09:56,080 Teraz wyjechał do Nowego Jorku Zobacz Sammy'ego Jo. 144 00:09:56,080 --> 00:09:58,040 >> Alexis: co robić? 145 00:09:58,040 --> 00:10:00,250 >> Blake: zgadnij. Po prostu zgadnij. 146 00:10:00,250 --> 00:10:03,710 >> Alexis: nie będzie próbował Pogodzenie się z tym włóczęgą jest 147 00:10:03,710 --> 00:10:04,170 On? 148 00:10:04,170 --> 00:10:07,250 >> blake: cóż, czy przyjdzie Z powrotem tutaj, z nią lub bez niej, 149 00:10:07,250 --> 00:10:10,540 Muszę cię o coś zapytać W tej chwili – nie na podstawie 150 00:10:10,540 --> 00:10:13,790 Przyzwoitość, Bóg jeden wie, ale dlatego Jestem pewien, że naprawdę kochasz 151 00:10:13,790 --> 00:10:14,330 Twój syn. 152 00:10:14,330 --> 00:10:19,750 Czy możemy podjąć wspólną decyzję? 153 00:10:19,750 --> 00:10:22,670 >> Alexis: co za joint Decyzja? 154 00:10:22,670 --> 00:10:26,580 >> blake: żeby nie przemienić naszego syna Na pole bitwy, aby się osiedlić 155 00:10:26,580 --> 00:10:28,420 Nasze osobiste zainteresowania. 156 00:10:28,420 --> 00:10:31,330 Jestem zdecydowany zawrzeć pokój Ze Stevenem. 157 00:10:31,330 --> 00:10:35,290 Jestem gotowy zrobić wszystko, żeby Pogrzeb przeszłość, ale to zrobię 158 00:10:35,290 --> 00:10:40,080 Potrzebujesz pomocy – Twojej. 159 00:10:40,080 --> 00:10:45,000 Cóż, mamy umowę? 160 00:10:45,000 --> 00:10:49,330 >> Alexis: cóż, Steven jest nasz Syn. 161 00:10:49,330 --> 00:10:52,210 On jest twój i jest mój. 162 00:10:52,210 --> 00:10:54,710 Tak, mamy umowę. 163 00:10:54,710 --> 00:10:56,580 >> Blake: dobrze. 164 00:11:01,170 --> 00:11:03,120 >> Adam: dzień dobry, mamo. 165 00:11:10,210 --> 00:11:12,040 >> Alexis: dzień dobry, Kochanie. 166 00:11:12,040 --> 00:11:15,040 >> Adam: czego chciał ojciec O tej porze rano? 167 00:11:15,040 --> 00:11:17,710 >> Alexis: czego on chce, Adam, nie jest ważne. 168 00:11:17,710 --> 00:11:18,580 To czego chcę. 169 00:11:18,580 --> 00:11:22,080 Kiedyś mi to obiecałeś Byłbyś bratem – to prawda 170 00:11:22,080 --> 00:11:23,540 Brat – do Stevena. 171 00:11:23,540 --> 00:11:27,620 >> Adam: starszy brat -- tak, ja Pamiętaj. 172 00:11:27,620 --> 00:11:30,750 >> Alexis: teraz masz na to szansę Dotrzymaj tej obietnicy. 173 00:11:30,750 --> 00:11:34,330 >> Adam: zwykle się uśmiechasz Masz w planach wielki plan, 174 00:11:34,330 --> 00:11:35,120 Matka. 175 00:11:35,120 --> 00:11:36,460 Teraz się nie uśmiechasz. 176 00:11:36,460 --> 00:11:39,120 >> Alexis: posłuchaj mnie, Adamie. 177 00:11:39,120 --> 00:11:44,330 Teraz wiem, że nie jesteś Szczególnie lubię Stevena... 178 00:11:44,330 --> 00:11:47,670 Ale chcę, żebyście zostali przyjaciółmi Z nim. 179 00:11:47,670 --> 00:11:50,000 >> Adam: to zabawne, prawda? 180 00:11:50,000 --> 00:11:55,620 Myślisz, że nie lubię Stevena, Ale tak. 181 00:11:55,620 --> 00:11:57,920 Nigdy nie miałam młodszego brata Przed. 182 00:11:57,920 --> 00:12:02,210 Nigdy nie miałem przyjaciela – nie Prawdziwy przyjaciel. 183 00:12:02,210 --> 00:12:15,210 Mam tylko nadzieję, że Bóg lubi Stevena Ja. 184 00:12:15,210 --> 00:12:16,880 >> Jeff: cóż, jesteśmy. 185 00:12:16,880 --> 00:12:20,080 >> kirby: Widzę mojego ojca Nie zorganizowałem orkiestry dętej, 186 00:12:20,080 --> 00:12:21,460 Nawet kwartet smyczkowy. 187 00:12:21,460 --> 00:12:23,920 >> Jeff: cóż, nieważne Problem polega na tym, że... 188 00:12:23,920 --> 00:12:26,670 >> fallon: Jeff, Kirby. 189 00:12:30,880 --> 00:12:31,880 Witamy z powrotem. 190 00:12:31,880 --> 00:12:32,880 Gratulacje. 191 00:12:32,880 --> 00:12:34,040 >> Jeff: dziękuję. 192 00:12:34,040 --> 00:12:35,250 >> Kirby: dziękuję. 193 00:12:35,250 --> 00:12:39,120 >> fallon: Właśnie byłem w drodze Do hotelu, żeby wszystko sprawdzić 194 00:12:39,120 --> 00:12:39,500 Wyjście. 195 00:12:39,500 --> 00:12:41,290 >> Jeff: jak leci? 196 00:12:41,290 --> 00:12:43,000 >> fallon: w porządku. Ten sam. 197 00:12:43,000 --> 00:12:45,250 Cóż, wyglądacie wspaniale. 198 00:12:45,250 --> 00:12:47,210 Czy mogę zobaczyć twój pierścionek? 199 00:12:47,210 --> 00:12:49,120 >> Kirby: jasne. 200 00:12:49,120 --> 00:12:50,830 >> fallon: jest bardzo ładny. 201 00:12:50,830 --> 00:12:54,000 >> kirby: kupiliśmy go w Jeśli to możliwe, pospiesz się na lotnisko w Reno 202 00:12:54,000 --> 00:12:55,290 Możesz w to wierzyć. 203 00:12:55,290 --> 00:12:56,330 >> fallon: och, mogę. 204 00:12:56,330 --> 00:12:59,710 Automaty do gry, obrączki -- Wszystko jest częścią wielkiego... 205 00:12:59,710 --> 00:13:01,750 >> Jeff: co wielkiego? Hazard? 206 00:13:01,750 --> 00:13:03,170 >> fallon: przepraszam. 207 00:13:03,170 --> 00:13:06,210 Po prostu tak jest Nieoczekiwane. 208 00:13:06,210 --> 00:13:10,250 Nie jestem tak dowcipny, jak mógłbym być. 209 00:13:10,250 --> 00:13:12,670 Cóż, Jeff, wiem, że tego chcesz Widzisz mały Blake. 210 00:13:12,670 --> 00:13:14,290 Wrócę z tobą na górę. 211 00:13:14,290 --> 00:13:16,120 Chcę dać mu dodatkowego całusa Do widzenia. 212 00:13:16,120 --> 00:13:18,420 Kirby, wiem, że będziesz chciał zobaczyć Twój ojciec. 213 00:13:18,420 --> 00:13:28,880 >> kirby: Jestem pewien, że czeka Dla mnie. 214 00:13:28,880 --> 00:13:31,210 >> fallon: cześć. 215 00:13:31,210 --> 00:13:35,500 Tutaj. 216 00:13:35,500 --> 00:13:37,960 Słuchaj, nie chciałem się zachować 217 00:13:37,960 --> 00:13:39,290 Tak jak to zrobiłem na dole. 218 00:13:39,290 --> 00:13:41,580 Ja po prostu... >> Jeff: co było nie tak? 219 00:13:41,580 --> 00:13:44,290 Po prostu próbowałeś zrobić Mały żart. 220 00:13:44,290 --> 00:13:47,380 To znaczy, to ty, Fallon, Czyż nie jest to... mądre mówienie 221 00:13:47,380 --> 00:13:48,290 Carringtona? 222 00:13:48,290 --> 00:13:50,500 O czym teraz myślisz? 223 00:13:50,500 --> 00:13:52,460 Dziś tu, jutro już nie? 224 00:13:52,460 --> 00:13:54,170 Chodź, posłuchajmy. 225 00:13:54,170 --> 00:13:59,330 >> fallon: cóż, dzisiaj po prostu Nie mój dzień na żarty, ok? 226 00:13:59,330 --> 00:14:03,580 Słuchaj, Jeff, ty i ja nie mogliśmy Spraw, żeby to zadziałało. 227 00:14:03,580 --> 00:14:06,460 Ale cieszę się, że ty i Kirby to zrobicie. 228 00:14:06,460 --> 00:14:08,920 To wspaniałe dla ciebie i ja Cieszę się. 229 00:14:08,920 --> 00:14:11,080 >> Jeff: naprawdę masz na myśli To? 230 00:14:11,080 --> 00:14:14,790 >> Fallon: tak. I -- >> Jeff: i co? 231 00:14:14,790 --> 00:14:17,960 >> fallon: i byłem po prostu Myślę, że prawdopodobnie powinienem 232 00:14:17,960 --> 00:14:26,880 Zorganizuj imprezę dla Was obojga lub Ktoś powinien. 233 00:14:26,880 --> 00:14:29,920 >> Jeff: to niezła myśl. 234 00:14:29,920 --> 00:14:31,250 Hm, ale... 235 00:14:31,250 --> 00:14:34,080 Cóż, porozmawiajmy o tym trochę Innym razem. 236 00:14:34,080 --> 00:14:39,210 Fallon, chcę, żebyś o tym wiedziała To zadziała między Kirby 237 00:14:39,210 --> 00:14:42,880 I ja. 238 00:14:42,880 --> 00:14:45,580 Ponieważ to... ponieważ tak jest. 239 00:14:50,790 --> 00:14:56,250 Jednak chcę też, żebyś wiedział, Cóż, coś jest w środku 240 00:14:56,250 --> 00:14:59,790 Ja to... 241 00:14:59,790 --> 00:15:02,710 To nigdy nie przestanie kochać Ty. 242 00:15:02,710 --> 00:15:05,250 >> fallon: nie mów tak, Jeff. 243 00:15:05,250 --> 00:15:07,210 Rozpocząłeś teraz nowe życie. 244 00:15:07,210 --> 00:15:10,290 >> Jeff: nowe wymazuje Stary. 245 00:15:10,290 --> 00:15:12,170 Miejmy taką nadzieję. 246 00:15:20,210 --> 00:15:22,080 >> kirby: pani. Gunnerson mi powiedział 247 00:15:45,380 --> 00:15:48,420 Byłeś na dole i sprawdzałeś Dostawa wina. 248 00:15:48,420 --> 00:15:50,500 Powiedziałem, że będę tu na ciebie czekać. 249 00:15:50,500 --> 00:15:51,750 Jestem w domu, tato. 250 00:15:51,750 --> 00:15:54,420 >> Joseph: co mam zrobić Powiedz na to? 251 00:15:54,420 --> 00:15:57,380 >> kirby: tego chciałem Powiedz przez telefon... 252 00:15:57,380 --> 00:15:58,460 Gratulacje. 253 00:15:58,460 --> 00:16:00,580 >> Joseph: za zrujnowanie twojego Życie? 254 00:16:00,580 --> 00:16:02,620 >> kirby: jak rujnuję moje Życie? 255 00:16:02,620 --> 00:16:05,120 Jestem żoną mężczyzny, którego kocham Bardzo, bardzo. 256 00:16:05,120 --> 00:16:06,290 >> Józef: w tej chwili. 257 00:16:06,290 --> 00:16:07,670 >> kirby: Zawsze to robiłem. 258 00:16:07,670 --> 00:16:11,290 >> Joseph: nawet wtedy, gdy byłeś Mam romans w Paryżu z 259 00:16:11,290 --> 00:16:12,000 Jean-Paul? 260 00:16:12,000 --> 00:16:12,960 >> Kirby: tak. 261 00:16:12,960 --> 00:16:14,330 Och, tato, powiedz to, proszę. 262 00:16:14,330 --> 00:16:15,420 Gratulacje. 263 00:16:15,420 --> 00:16:18,620 >> Joseph: co powiem Czy to prawda, córko – nie jesteś 264 00:16:18,620 --> 00:16:21,420 Z tego samego świata co Colby I carringtony. 265 00:16:21,420 --> 00:16:24,460 >> kirby: Uważam to za zabawne, Bardzo zabawne, bo pamiętam A 266 00:16:24,460 --> 00:16:27,040 Czas, kiedy byłeś dla mnie wszystkim Ślub w górę 267 00:16:27,040 --> 00:16:29,880 Zajęcia - kiedy byłem z Jean-Paul, zanim się zorientowałem, że to zrobił 268 00:16:29,880 --> 00:16:30,290 Żona. 269 00:16:30,290 --> 00:16:32,290 >> Joseph: to nie to samo Rzecz. 270 00:16:32,290 --> 00:16:34,580 >> kirby: w takim razie kim jesteś Myśląc? 271 00:16:34,580 --> 00:16:37,420 Że ludzie w tym domu Kto znał mnie praktycznie 272 00:16:37,420 --> 00:16:40,420 Odkąd się urodziłem, nie zamierzam Pozwól mi zapomnieć, że jestem 273 00:16:40,420 --> 00:16:43,250 Córka Majordoma czy coś takiego Zawsze tak myśleli 274 00:16:43,250 --> 00:16:44,500 Są lepsi od nas? 275 00:16:44,500 --> 00:16:45,380 Czy to jest to? 276 00:16:45,380 --> 00:16:48,290 >> Joseph: dlaczego, u licha, miałby to zrobić Myślą, że o 277 00:16:48,290 --> 00:16:52,040 Dziewczyna z dołu, która w końcu to zrobiła Jej życzenie i stał się na górze 278 00:16:52,040 --> 00:16:52,460 Panna młoda? 279 00:16:52,460 --> 00:16:55,460 Dlaczego twój kochający mąż Pomyślałeś kiedyś o tym? 280 00:16:55,460 --> 00:16:58,920 >> kirby: zdaje się, że tak myślisz On to zrobi – tego pewnego dnia Jeff i 281 00:16:58,920 --> 00:17:01,920 Będę się kłócić i On to poruszy. 282 00:17:01,920 --> 00:17:04,540 On mnie tym uderzy, Przypomnij mi moją pokorę 283 00:17:04,540 --> 00:17:05,460 Początki. 284 00:17:05,460 --> 00:17:06,330 >> Józef: tak, być może. 285 00:17:06,330 --> 00:17:07,290 Faktycznie, prawdopodobnie. 286 00:17:07,290 --> 00:17:08,880 >> kirby: czy to przepowiednia? 287 00:17:08,880 --> 00:17:11,170 >> Joseph: wygląda na to, że masz wszystko Odpowiedzi. 288 00:17:11,170 --> 00:17:17,420 Dlaczego na to nie odpowiesz Pytanie do siebie? 289 00:17:17,420 --> 00:17:21,880 Mam do ciebie pytanie- Od tej chwili kim jestem 290 00:17:21,880 --> 00:17:23,460 Miał do ciebie zadzwonić? 291 00:17:23,460 --> 00:17:26,580 Pani Colby, pani, wasza królewska Wysokość? 292 00:17:26,580 --> 00:17:28,170 Nie odpowiadaj na to. 293 00:17:28,170 --> 00:17:32,460 Jako majordomus Domownicy, wymyślę 294 00:17:32,460 --> 00:17:34,500 W końcu właściwa forma. 295 00:17:46,380 --> 00:17:48,540 >> blake: Jestem bardzo szczęśliwy Ty, Jeff. 296 00:17:48,540 --> 00:17:50,580 Życzę wszystkiego najlepszego zarówno Tobie, jak i Kirby'ego. 297 00:17:50,580 --> 00:17:52,080 >> Jeff: dziękuję, Blake. 298 00:17:52,080 --> 00:17:54,380 >> blake: Cieszę się, że cię widzę Wyglądam tak dobrze. 299 00:17:54,380 --> 00:17:55,830 >> Jeff: brzmisz na zaskoczonego. 300 00:17:55,830 --> 00:17:56,710 >> Blake: nie, nie. 301 00:17:56,710 --> 00:17:59,620 Chodzi o to, że po tym wszystkim co masz Skończyłem, a potem ta rzecz 302 00:17:59,620 --> 00:18:00,710 Dzieje się to tak nagle. 303 00:18:00,710 --> 00:18:03,620 >> Jeff: i zastanawiasz się, czy Wyszłam za mąż nie wiedząc 304 00:18:03,620 --> 00:18:07,670 Co ja robiłem, prawda? 305 00:18:07,670 --> 00:18:10,540 Słuchaj, Blake, zawsze cię znam Chciałem, żeby to zadziałało 306 00:18:10,540 --> 00:18:11,330 Fallon i ja. 307 00:18:11,330 --> 00:18:15,580 Cóż, nie. 308 00:18:15,580 --> 00:18:19,210 >> blake: Jeff, zawsze to robiłeś Był dla mnie jak syn. 309 00:18:19,210 --> 00:18:20,290 Wiesz to. 310 00:18:20,290 --> 00:18:23,540 Miałem nadzieję, że to zrobisz Bądź zawsze moim zięciem. 311 00:18:23,540 --> 00:18:27,380 Ale myślę, że życie po prostu tak nie robi Pracuj tak, jak tego chcemy 312 00:18:27,380 --> 00:18:28,380 Cały czas. 313 00:18:28,380 --> 00:18:31,330 Najważniejsze jest dla Ciebie Być szczęśliwym. 314 00:18:31,330 --> 00:18:33,710 >> Jeff: cóż, Blake, jestem Teraz żonaty. 315 00:18:33,710 --> 00:18:35,250 Będę szczęśliwy. 316 00:18:35,250 --> 00:18:38,330 Ale posłuchaj, nie chcę rozmawiać O tym teraz. 317 00:18:38,330 --> 00:18:42,250 Chcę o tym porozmawiać To... Chcę pozwać Alexis. 318 00:18:42,250 --> 00:18:43,790 >> blake: na jakiej podstawie? 319 00:18:43,790 --> 00:18:47,420 >> Jeff: na tej podstawie, że I Podpisałem akcje mojego syna kiedy 320 00:18:47,420 --> 00:18:48,330 Nie nadawałem się. 321 00:18:48,330 --> 00:18:49,380 Byłem chory. 322 00:18:49,380 --> 00:18:53,290 Nie wiedziałem, co robię. 323 00:18:53,290 --> 00:18:56,710 >> blake: Nie mogę ci na to pozwolić, Jeff. 324 00:18:56,710 --> 00:18:59,710 >> Jeff: Blake, dam radę Cokolwiek chcę. 325 00:18:59,710 --> 00:19:01,960 >> blake: Nie pozwolę ci tego zrobić. 326 00:19:01,960 --> 00:19:05,420 >> Jeff: teraz, słuchaj, nie mam Żeby ci przypomnieć, że ona jest 327 00:19:05,420 --> 00:19:08,620 Planuje połączenie Denver Carrington z Colbyco. 328 00:19:08,620 --> 00:19:10,540 Ona tam czeka, żeby cię pochować. 329 00:19:10,540 --> 00:19:14,500 >> blake: Wiem o tym i jestem Mam zamiar z tym walczyć, ale nie mogę 330 00:19:14,500 --> 00:19:15,790 Niech pan pójdzie do sądu. 331 00:19:15,790 --> 00:19:19,210 Po pierwsze, zajmie to lata Aby to postępowanie zostało zakończone 332 00:19:19,210 --> 00:19:19,790 Przez. 333 00:19:19,790 --> 00:19:22,710 Tymczasem to będzie Mleko matki dla każdego 334 00:19:22,710 --> 00:19:26,380 Redaktor gazety stanowej, W kraju, żeby to wydrukować 335 00:19:26,380 --> 00:19:29,500 Kiedy podpisywałeś te papiery, Że byłeś chwilowo 336 00:19:29,500 --> 00:19:30,250 Szalony. 337 00:19:30,250 --> 00:19:33,040 I tak to przedstawią To, uwierz mi. 338 00:19:33,040 --> 00:19:36,040 >> Jeff: och, Blake, jeśli tak Nie przeszkadza mi to, dlaczego miałoby 339 00:19:36,040 --> 00:19:36,710 przeszkadza ci? 340 00:19:36,710 --> 00:19:39,880 >> blake: twoja reputacja mogłaby Być zachmurzonym przez długi czas 341 00:19:39,880 --> 00:19:42,080 Przyjdź, może nawet reszta Twoje życie. 342 00:19:42,080 --> 00:19:44,380 I niewykluczone, że to może mieć wpływ Twój syn. 343 00:19:44,380 --> 00:19:45,580 >> Jeff: Blake, to moja wina. 344 00:19:45,580 --> 00:19:46,580 Podpisałem ten papier. 345 00:19:46,580 --> 00:19:48,380 To ja cię tam umieściłem Jesteś. 346 00:19:48,380 --> 00:19:49,750 >> blake: to nie ma znaczenia. 347 00:19:49,750 --> 00:19:52,420 Mam zamiar tam wejść Walczę z Alexis, ale idę 348 00:19:52,420 --> 00:19:55,670 Walczyć z nią na mój sposób. 349 00:19:55,670 --> 00:19:58,620 Tego posiedzenia zarządu nie było Jeszcze zwołane. 350 00:19:58,620 --> 00:20:01,750 Neal Mcvane jest w Waszyngtonie Próbuję przekonać prawicę 351 00:20:01,750 --> 00:20:05,290 Ludzie nie bierzcie tego pod uwagę Fuzja, nawet jeśli została przedstawiona. 352 00:20:05,290 --> 00:20:07,000 Więc jeszcze nie skończyła mi się broń. 353 00:20:07,000 --> 00:20:10,880 I nie pozwolę ci postawić Twoja głowa na bloku, kiedy ty 354 00:20:10,880 --> 00:20:11,920 Nie muszę. 355 00:20:11,920 --> 00:20:13,210 Koniec dyskusji. 356 00:20:13,210 --> 00:20:17,460 >> Jeff: w porządku. 357 00:20:17,460 --> 00:20:21,080 >> blake: wiesz, Jeff, byłbym Bardzo szczęśliwy, jeśli ty i Kirby 358 00:20:21,080 --> 00:20:24,330 Rozważyłbym pobyt w hotelu Dom na chwilę. 359 00:20:24,330 --> 00:20:27,540 Masz wystarczająco dużo presji Wiszę teraz nad tobą 360 00:20:27,540 --> 00:20:33,000 Tak czy inaczej, i oboje moglibyśmy skorzystać Wzajemne wsparcie. 361 00:20:33,000 --> 00:20:34,880 >> Jeff: Pomyślę o tym. 362 00:20:43,500 --> 00:20:45,380 >> adam: witaj, Elżbieto. 363 00:20:49,960 --> 00:20:52,620 >> steven: kto to jest? 364 00:20:52,620 --> 00:20:54,250 >> Adam: Steven, tu Adam. 365 00:20:54,250 --> 00:20:55,250 Czy mogę wejść? 366 00:20:55,250 --> 00:20:56,080 >> steven: jasne. 367 00:20:56,080 --> 00:20:56,750 >> Adam: cześć. 368 00:20:56,750 --> 00:20:57,500 >> steven: cześć. 369 00:20:57,500 --> 00:20:59,120 >> Adam: Cieszę się, że Cię złapałem. 370 00:20:59,120 --> 00:21:01,920 Nie mieliśmy na to zbyt wiele czasu Spędźcie razem drugą noc 371 00:21:01,920 --> 00:21:02,960 Kiedy wróciłeś. 372 00:21:02,960 --> 00:21:04,210 >> steven: tak, wiem. 373 00:21:04,210 --> 00:21:05,920 Bardzo mi przykro z tego powodu, Też. 374 00:21:05,920 --> 00:21:08,380 Niestety -- >> Adam: tak, wiem. 375 00:21:08,380 --> 00:21:09,880 Jesteś gotowy do opuszczenia miasta. 376 00:21:09,880 --> 00:21:13,620 Cóż, zanim odejdziesz, chcę tylko By powiedzieć Ci, jak bardzo podziwiam 377 00:21:13,620 --> 00:21:15,880 Twoja odwaga za to, co przeszłaś Przez. 378 00:21:15,880 --> 00:21:16,580 Czy mogę? 379 00:21:16,580 --> 00:21:17,670 >> steven: dziękuję. 380 00:21:17,670 --> 00:21:21,380 >> Adam: Żałuję, że urosłem Oby bez brata, i mam nadzieję 381 00:21:21,380 --> 00:21:23,580 Żebyśmy się poznali Lepiej. 382 00:21:23,580 --> 00:21:24,620 >> steven: dzięki. 383 00:21:24,620 --> 00:21:25,330 Ja też mam taką nadzieję. 384 00:21:25,330 --> 00:21:26,620 I doceniam twoje przybycie. 385 00:21:26,620 --> 00:21:28,460 Tyle, że teraz ja Naprawdę nie mam czasu. 386 00:21:28,460 --> 00:21:29,580 >> Adam: oczywiście. 387 00:21:29,580 --> 00:21:31,330 Jedziesz do Nowego Jorku, żeby zobaczyć Ta dziewczyna. 388 00:21:31,330 --> 00:21:34,540 >> steven: moja żona. 389 00:21:34,540 --> 00:21:38,460 >> Adam: Steven, wiem, że tak jest Nie moja sprawa, ale tak 390 00:21:38,460 --> 00:21:39,880 Wiele o niej słyszałem. 391 00:21:39,880 --> 00:21:42,420 Znałem dziewczyny takie jak ona. 392 00:21:42,420 --> 00:21:44,500 Więc powiedziałbym, że odejdź w dobrym zdrowiu Sam. 393 00:21:44,500 --> 00:21:47,880 >> steven: kto cię tu przysłał Z tą odrobiną braterstwa 394 00:21:47,880 --> 00:21:48,830 Rady, Adamie? 395 00:21:48,830 --> 00:21:50,500 Mój ojciec? Moja matka? 396 00:21:50,500 --> 00:21:52,290 >> Adam: nie, mylisz się. 397 00:21:52,290 --> 00:21:53,670 Przyszedłem sam. 398 00:21:53,670 --> 00:21:57,540 I spójrz, kiedy się poznasz Ja lepiej, będziesz wiedział, że ja 399 00:21:57,540 --> 00:22:00,210 Nie osądzaj Ludzie. 400 00:22:00,210 --> 00:22:03,750 >> steven: czy o to ci chodzi? Pobiegłem porozmawiać o... moim 401 00:22:03,750 --> 00:22:04,710 Styl życia? 402 00:22:04,710 --> 00:22:06,080 >> Adam: nie. Uwierz mi. 403 00:22:06,080 --> 00:22:08,620 Ale to ma coś wspólnego Z tym. 404 00:22:08,620 --> 00:22:11,920 Steven, spójrz, byłem już ok Dużo bardziej niż ty... 405 00:22:11,920 --> 00:22:13,540 Mam na myśli spanie z dziewczynami. 406 00:22:13,540 --> 00:22:16,170 Skąd możesz wiedzieć, że dziecko jest równe Twój? 407 00:22:16,170 --> 00:22:21,500 >> steven: ponieważ wiem, że nim jest, Adama. 408 00:22:21,500 --> 00:22:24,710 A jeśli pytasz mnie, czy ja Czy kiedykolwiek szedłem do łóżka z moją żoną 409 00:22:24,710 --> 00:22:27,000 I jeśli kiedykolwiek kochałem się z moim Żona, zrobiłem to. 410 00:22:27,000 --> 00:22:29,080 A teraz spadaj, bracie! 411 00:22:36,880 --> 00:22:38,750 >> krystle: Adam, chciałbym 412 00:22:43,080 --> 00:22:44,540 Do zobaczenia w bibliotece. 413 00:22:44,540 --> 00:22:45,380 >> Adam: dlaczego? 414 00:22:45,380 --> 00:22:47,330 >> krystle: o czym rozmawiać Stevena. 415 00:22:47,330 --> 00:22:49,620 >> Adam: Krystle, mam rzeczy Zrobić. 416 00:22:49,620 --> 00:22:51,790 >> krystle: cokolwiek to jest, to Mogę poczekać. 417 00:22:51,790 --> 00:22:54,170 Nie możesz powiedzieć tego, co mam ci do powiedzenia. 418 00:23:06,000 --> 00:23:08,710 >> krystle: jakiego rodzaju Bracie, jesteś? 419 00:23:08,710 --> 00:23:11,330 Jak możesz powiedzieć coś takiego To do niego? 420 00:23:11,330 --> 00:23:13,670 >> Adam: o swojej seksualności Preferencje? 421 00:23:13,670 --> 00:23:17,960 Cóż, to wiadomość ogólnokrajowa, Czyż nie od czasów mojego ojca? 422 00:23:17,960 --> 00:23:18,580 Próba? 423 00:23:18,580 --> 00:23:23,000 Powiedz mi coś, Krystle... Czy coś się stało, kiedy mój 424 00:23:23,000 --> 00:23:24,420 Powrót został odwrócony? 425 00:23:24,420 --> 00:23:27,880 >> krystle: co to znaczy? 426 00:23:27,880 --> 00:23:32,120 >> Adam: nagle wydaje Ci się, że tak Została mamą Stevena. 427 00:23:32,120 --> 00:23:33,670 >> krystle: nie, Adamie. 428 00:23:33,670 --> 00:23:35,710 Nie jestem matką Stevena. 429 00:23:35,710 --> 00:23:37,000 Ale jestem jego przyjacielem. 430 00:23:37,000 --> 00:23:41,000 I chcę, żebyś wiedziała, że był Mój pierwszy przyjaciel w tym domu, 431 00:23:41,000 --> 00:23:44,710 Wracamy do czasów, kiedy wszyscy Inaczej był wobec mnie wrogi. 432 00:23:44,710 --> 00:23:47,960 I skąd pochodzę, jedno Przyjaciel broni innego. 433 00:23:47,960 --> 00:23:49,580 >> Adam: Ohio, prawda? 434 00:23:49,580 --> 00:23:53,710 Gdzie uściski rozkwitają Czasami porywczy 435 00:23:53,710 --> 00:23:54,330 Panie. 436 00:23:54,330 --> 00:23:57,750 >> Krystle: Adam, Steven potrzebuje Wsparcie od nas wszystkich. 437 00:23:57,750 --> 00:23:58,750 Wiesz to. 438 00:23:58,750 --> 00:23:59,830 >> Adam: tak, mam. 439 00:23:59,830 --> 00:24:01,170 Podobnie matka. 440 00:24:01,170 --> 00:24:07,750 Ale jeśli uzna to za stosowne... >> krystle: uważa za stosowne do czego? 441 00:24:07,750 --> 00:24:09,920 Steven miał rację. 442 00:24:09,920 --> 00:24:12,080 Ona cię wysłała. 443 00:24:12,080 --> 00:24:13,620 >> Adam: nie. 444 00:24:13,620 --> 00:24:18,120 Być może ona to zasugerowała, ale Wtedy ja... 445 00:24:18,120 --> 00:24:20,330 >> krystle: ale co potem? 446 00:24:24,960 --> 00:24:27,500 >> Adam: nieważne. Zapomnij o tym. 447 00:24:27,500 --> 00:24:31,380 >> krystle: Adam, powiedz swojemu Matko, nie ważne co ona 448 00:24:31,380 --> 00:24:54,540 Miała na myśli ją, Steven ma swoje Droga do Nowego Jorku. 449 00:24:54,540 --> 00:24:56,670 >> kirby: zostaniemy Tutaj. 450 00:24:56,670 --> 00:24:57,920 To właśnie mi mówisz? 451 00:24:57,920 --> 00:25:04,250 >> jeff: zgadza się -- Przez chwilę. 452 00:25:04,250 --> 00:25:07,960 >> kirby: nie zrobimy tego Znaleźć własny dom? 453 00:25:07,960 --> 00:25:10,620 Jeff, Fallon w tym mieszka Dom. 454 00:25:10,620 --> 00:25:13,420 Ona jest twoja... >> Jeff: to moja była żona i 455 00:25:13,420 --> 00:25:15,040 Ona nie ma z tym nic wspólnego. 456 00:25:15,040 --> 00:25:17,380 Ile razy mam mówić To? 457 00:25:17,380 --> 00:25:20,080 Ile razy musimy Mówisz o Fallonie? 458 00:25:20,080 --> 00:25:21,670 >> kirby: w takim razie to twój syn. 459 00:25:21,670 --> 00:25:22,750 Chcesz być blisko niego. 460 00:25:22,750 --> 00:25:24,330 Znajdziemy dom w pobliżu. 461 00:25:24,330 --> 00:25:25,750 Można go zobaczyć codziennie. 462 00:25:25,750 --> 00:25:26,500 Wiesz to. 463 00:25:26,500 --> 00:25:28,000 >> Jeff: są inne rzeczy. 464 00:25:28,000 --> 00:25:34,080 Znalezienie odpowiedniego domu będzie Poświęć trochę czasu. 465 00:25:34,080 --> 00:25:36,250 Teraz muszę jechać do centrum Znowu. 466 00:25:36,250 --> 00:25:37,670 To wszystko jest skomplikowane. 467 00:25:37,670 --> 00:25:41,000 Blake ma kłopoty, a ja je mam Jest tam i muszę go dorwać 468 00:25:41,000 --> 00:25:41,710 Poza tym. 469 00:25:41,710 --> 00:25:43,960 Teraz wszystko będzie Dobrze. 470 00:25:43,960 --> 00:25:45,830 Wiesz to. 471 00:26:06,710 --> 00:26:11,170 >> Adam: Słyszałem wieści -- Ty i Jeff. 472 00:26:11,170 --> 00:26:13,960 >> kirby: i gratulacje? 473 00:26:13,960 --> 00:26:17,880 >> Adamie: Jesteś taki głupi. 474 00:26:17,880 --> 00:26:20,960 Jesteś taka głupia, pani. Colby'ego. 475 00:26:20,960 --> 00:26:24,540 Pani Colby – czy to pierwszy raz? 476 00:26:24,540 --> 00:26:28,540 >> Kirby: nie, panie. Carrington, A Bellboy w Reno cię ubiegł. 477 00:26:28,540 --> 00:26:32,460 >> Adam: nie odchodź od Ja, Kirby, i nie próbuj chodzić 478 00:26:32,460 --> 00:26:33,920 Z dala od prawdy. 479 00:26:33,920 --> 00:26:38,210 Poślubiłaś Jeffa Colby'ego dla jego Pieniądze i jego imię, i ty 480 00:26:38,210 --> 00:26:41,670 Nikogo nie oszukam, Zwłaszcza nie ja. 481 00:26:41,670 --> 00:26:45,290 Widzisz, jesteśmy odcięci od Ta sama tkanina perkalowa. 482 00:26:45,290 --> 00:26:48,670 Teraz wiem, że każdy z nas musi Wspinaj się po tych złoconych ścianach 483 00:26:48,670 --> 00:26:51,500 Nasze odrębne mody, ale dlaczego Wybrałeś go? 484 00:26:51,500 --> 00:26:55,250 >> kirby: kiedy mogłem Ty. 485 00:26:55,250 --> 00:26:57,170 >> Adam: och, mieliśmy taką noc Noc. 486 00:26:57,170 --> 00:26:58,880 >> kirby: ta noc była Błąd. 487 00:26:58,880 --> 00:27:01,040 Wciąż jest mi niedobrze, kiedy to wspominam Tej nocy. 488 00:27:01,040 --> 00:27:02,210 >> Adam: naprawdę? 489 00:27:02,210 --> 00:27:04,210 >> kirby: i zabieraj ręce Ze mnie. 490 00:27:04,210 --> 00:27:08,080 I zabraniam ci kiedykolwiek dotykać Znowu ja. 491 00:27:08,080 --> 00:27:09,920 >> Adam: zabraniać? 492 00:27:09,920 --> 00:27:13,080 Mówiona jak prawdziwa kochanka Dwór, Kirby. 493 00:27:13,080 --> 00:27:13,960 Dobrze zrobiony. 494 00:27:13,960 --> 00:27:15,540 I to bardzo szybko. 495 00:27:15,540 --> 00:27:19,380 Ale wrócisz ze mną, Żonaty czy nie. 496 00:27:19,380 --> 00:27:21,880 Ty i ja nie skończyliśmy. 497 00:27:21,880 --> 00:27:23,830 >> alexi: żonaty? 498 00:27:23,830 --> 00:27:26,250 Jeff poślubił Kirby Anders? 499 00:27:26,250 --> 00:27:29,790 >> Adam: Myślałem, że możesz Słyszałem już. 500 00:27:29,790 --> 00:27:31,080 >> Aleksy: nie. 501 00:27:31,080 --> 00:27:32,670 Nie, nie słyszałem. 502 00:27:32,670 --> 00:27:35,920 >> adam: mamo, znam nowinę Zaskakuje. 503 00:27:35,920 --> 00:27:39,040 Nie sądziłem, że cię to uderzy To trudne. 504 00:27:39,040 --> 00:27:40,920 Dlaczego to takie ważne? 505 00:27:40,920 --> 00:27:43,460 Dlaczego to ma takie znaczenie Ty? 506 00:27:43,460 --> 00:27:49,880 >> Alexis: z powodu tego, co ty Zrobiłem to Jeffowi, dlatego. 507 00:27:49,880 --> 00:27:52,670 >> Adam: Kirby nie miał nic do roboty Z tym. 508 00:27:52,670 --> 00:27:56,540 >> Alexis: jest żoną Człowieku, próbowałeś otruć. 509 00:27:56,540 --> 00:27:59,420 Może spróbuje się dowiedzieć Co się stało. 510 00:27:59,420 --> 00:28:03,420 Ta dziewczyna jest tak samo bezczelna jak ona Ojcze, ale ona jest inteligentna. 511 00:28:03,420 --> 00:28:07,670 Zacznie kopać i może Ona coś odkryje. 512 00:28:07,670 --> 00:28:10,500 >> Adam: nie ma co Odkryj. 513 00:28:10,500 --> 00:28:13,500 Panele z farbą posiadają Został zniszczony. 514 00:28:13,500 --> 00:28:15,040 Sam wydałem taki rozkaz. 515 00:28:15,040 --> 00:28:16,750 Nie sądzę, że to wszystko. 516 00:28:16,750 --> 00:28:17,620 >> Aleksy: nie? 517 00:28:17,620 --> 00:28:19,170 Jak myślisz, co to jest? 518 00:28:19,170 --> 00:28:22,040 >> Adam: Myślę, że tak Coś jeszcze w tej sprawie 519 00:28:22,040 --> 00:28:24,040 Z Jeffem i Kirby. 520 00:28:28,830 --> 00:28:35,580 Mamo... myślę, że wiesz Coś, czego ja nie. 521 00:28:35,580 --> 00:28:39,170 >> Alexis: och, Adam, znam wielu Rzeczy, których nie robisz. 522 00:28:39,170 --> 00:28:40,580 Wiem o winie. 523 00:28:40,580 --> 00:28:42,380 Znam się na sztuce i muzyce. 524 00:28:42,380 --> 00:28:44,330 >> Adam: i życie, oczywiście. 525 00:28:44,330 --> 00:28:46,750 >> Alexis: tak, możesz rzucać Ten w. 526 00:28:46,750 --> 00:28:48,880 >> Adam: Ty też coś wiesz ja nie. 527 00:28:48,880 --> 00:28:52,120 Pytanie brzmi, czy się wypełnię W czy nie? 528 00:28:52,120 --> 00:28:57,960 >> Alexis: Adam, jesteś Zaczyna mnie to nudzić. 529 00:28:57,960 --> 00:28:59,830 >> Adam: przepraszam. 530 00:29:20,040 --> 00:29:21,210 >> znak: fallon? 531 00:29:21,210 --> 00:29:26,460 >> fallon: wejdź. 532 00:29:26,460 --> 00:29:28,000 >> znak: biznes idzie źle. 533 00:29:28,000 --> 00:29:30,500 I nie stać cię na opłacenie Rachunek za prąd. 534 00:29:30,500 --> 00:29:32,880 >> fallon: Jestem związany z moim Myśli. 535 00:29:32,880 --> 00:29:37,250 Wygląda na to, że nigdzie nie mogę się dostać. 536 00:29:37,250 --> 00:29:41,170 >> znak: przyszedł twój były mąż W domu ze swoją nową narzeczoną i 537 00:29:41,170 --> 00:29:44,210 Uh, to uczucie pustki Wewnątrz ciebie. 538 00:29:44,210 --> 00:29:46,250 >> fallon: Cieszę się z ich powodu. 539 00:29:46,250 --> 00:29:47,330 >> znak: być może. 540 00:29:47,330 --> 00:29:48,500 >> fallon: Jestem. 541 00:29:48,500 --> 00:29:54,670 >> mark: ale jesteś zdezorientowany i Nawet trochę żałosny. 542 00:29:54,670 --> 00:29:58,330 Hej, przechodziłem przez to kiedy Słyszałem, że Krystle poślubiła twojego 543 00:29:58,330 --> 00:29:58,830 Ojciec. 544 00:29:58,830 --> 00:30:01,250 Wiesz, jakie były moje Niedociągnięcia? 545 00:30:01,250 --> 00:30:04,380 Co się stało z wielkim Chwile, które przeżyliśmy razem? 546 00:30:04,380 --> 00:30:04,830 Prawidłowy? 547 00:30:04,830 --> 00:30:06,040 >> fallon: nie. 548 00:30:06,040 --> 00:30:07,880 >> mark: fallon, daj spokój. 549 00:30:07,880 --> 00:30:11,620 Mówisz do mnie, facet w środku Haiti, pamiętasz? 550 00:30:11,620 --> 00:30:14,710 Kiedy jedyne co robiliśmy to rozmawialiśmy... Poważna rozmowa. 551 00:30:14,710 --> 00:30:18,830 >> fallon: kim jesteś -- a Zawodowiec tenisowy czy psychiatra? 552 00:30:18,830 --> 00:30:24,920 Jeśli jesteś psychiatrą, to może ja Powinnam położyć się na kanapie. 553 00:30:24,920 --> 00:30:29,000 >> mark: może uda ci się zdobyć dla mnie Biuro z dużą skórzaną kanapą, 554 00:30:29,000 --> 00:30:30,420 A potem zaświecę księżycem. 555 00:30:30,420 --> 00:30:35,080 >> fallon: nie, dopóki nie zapłacę Rachunek za prąd. 556 00:30:35,080 --> 00:30:37,420 >> znak: Zrobiłbym coś dobrego Kurczyć. 557 00:30:37,420 --> 00:30:40,830 Bóg jeden wie, znałem wszystkie rodzaje O kobietach z wszelkiego rodzaju 558 00:30:40,830 --> 00:30:41,460 Problemy. 559 00:30:41,460 --> 00:30:44,080 >> fallon: proszę bardzo, Znowu się przechwalam. 560 00:30:44,080 --> 00:30:46,960 >> mark: tak, na to wygląda Mój styl. 561 00:30:46,960 --> 00:30:49,880 Ale przynajmniej mam coś Idę po mnie. 562 00:30:49,880 --> 00:30:52,960 >> fallon: masz dużo do zrobienia Dla Ciebie Marku. 563 00:30:52,960 --> 00:30:56,960 Jesteś jedną z nielicznych osób, które lubię Wiedzieć, kto tak naprawdę jest sobą, np 564 00:30:56,960 --> 00:30:58,080 Mój brat Stefan. 565 00:30:58,080 --> 00:30:59,790 A to rzadkie. 566 00:30:59,790 --> 00:31:02,540 OK, więc jesteś dobrym psychiatrą. 567 00:31:02,540 --> 00:31:06,750 I chcesz kontynuować Analizujesz moją sytuację? 568 00:31:06,750 --> 00:31:08,620 >> znak: nie, mam lekarstwo. 569 00:31:28,790 --> 00:31:33,040 >> blake: cóż, po prostu co każdy Zmęczony biznesmen potrzebuje - a 570 00:31:33,040 --> 00:31:37,330 Urocza pani na piętrze obok Ogień, dzbanek pełen 571 00:31:37,330 --> 00:31:41,380 Martini. 572 00:31:41,380 --> 00:31:44,580 Jedyne co nie pasuje Ze zdjęciem jest dlaczego jesteś 573 00:31:44,580 --> 00:31:48,710 Tak zamyślony, kochanie? 574 00:31:48,710 --> 00:31:53,540 >> krystle: Właśnie myślałem O Jeffie i Kirby i o tym 575 00:31:53,540 --> 00:31:54,080 Ty. 576 00:31:54,080 --> 00:31:59,080 >> Blake: och? Jak się dostałem To? 577 00:31:59,080 --> 00:32:03,000 >> krystle: Wiem, że głęboko w tobie Serce, ty zawsze miałeś 578 00:32:03,000 --> 00:32:06,040 Miałem nadzieję, że Fallon i Jeff to zrobią Zbierzcie się ponownie. 579 00:32:06,040 --> 00:32:09,500 >> blake: tak, zrobiłem, ale To oczywiste, że to nigdy nie nastąpi 580 00:32:09,500 --> 00:32:12,620 Odbyć się. 581 00:32:12,620 --> 00:32:16,250 A teraz, co dokładnie jest na twoim Masz coś przeciwko? 582 00:32:16,250 --> 00:32:20,040 Co jeszcze myślisz O? 583 00:32:20,040 --> 00:32:23,710 >> krystle: cóż, jak wszyscy W tym domu jest zszokowany Jeffem 584 00:32:23,710 --> 00:32:26,830 I małżeństwo Kirby, ich Tak zwana impulsywność. 585 00:32:26,830 --> 00:32:29,920 I wiem, czym one są Myśląc - wyjdź za mąż w pośpiechu, 586 00:32:29,920 --> 00:32:31,120 Pokutujcie w czasie wolnym. 587 00:32:31,120 --> 00:32:34,540 >> blake: cóż, kochanie, to Nie stałoby się to truizmem, gdyby 588 00:32:34,540 --> 00:32:36,000 Nie często było to prawdą. 589 00:32:36,000 --> 00:32:39,250 >> krystle: Wiem o tym, ale my Trzeba dać im szansę. 590 00:32:39,250 --> 00:32:41,380 To znaczy, już są Żonaty. 591 00:32:41,380 --> 00:32:44,960 I jedna z rzeczy, które mogą Być problemem jest 592 00:32:44,960 --> 00:32:49,080 Niewygodna pozycja Kirby’ego W - odwracając swoje miejsce w 593 00:32:49,080 --> 00:32:50,040 Ten dom. 594 00:32:50,040 --> 00:32:51,500 I... 595 00:32:51,500 --> 00:32:52,790 >> blake: i co? 596 00:32:52,790 --> 00:32:55,670 >> krystle: cóż, ktoś powinien Porozmawiaj z Josephem. 597 00:32:55,670 --> 00:32:59,380 To znaczy, robi to jej własny ojciec Czuje się bardziej nieswojo niż 598 00:32:59,380 --> 00:33:00,210 Ktokolwiek inny. 599 00:33:00,210 --> 00:33:04,210 Mógłbym to zrobić, wiem... 600 00:33:04,210 --> 00:33:08,580 >> blake: ale to ode mnie Miałby podwójną władzę. 601 00:33:08,580 --> 00:33:10,460 >> krystle: tak. 602 00:33:15,040 --> 00:33:19,880 >> blake: moja piękna żona, Zawsze o kimś myślę 603 00:33:19,880 --> 00:33:20,460 Inaczej. 604 00:33:20,460 --> 00:33:22,120 Kocham Cię za to. 605 00:33:22,120 --> 00:33:23,540 Zawsze tak było. 606 00:33:23,540 --> 00:33:25,750 Więcej niż kiedykolwiek będziesz wiedział. 607 00:33:30,000 --> 00:33:32,000 W porządku. 608 00:33:32,000 --> 00:33:34,000 Oczywiście, że porozmawiam z Josephem. 609 00:33:34,000 --> 00:33:35,500 Cokolwiek chcesz. 610 00:33:35,500 --> 00:33:39,710 Ale, uh, ponieważ nie jesteś całkiem Ubrany jeszcze na kolację, co 611 00:33:39,710 --> 00:33:45,960 Stałoby się tak, gdybyśmy tak zdecydowali Ominąć kolację dzisiaj? 612 00:33:45,960 --> 00:33:51,620 >> krystle: cóż, prawdopodobnie tak Bądź skandalem na dole. 613 00:33:51,620 --> 00:33:53,500 >> blake: zaryzykujmy. 614 00:34:09,540 --> 00:34:15,120 >> sammy jo: kto to jest? 615 00:34:15,120 --> 00:34:17,000 >> steven: steven. 616 00:34:22,080 --> 00:34:24,210 >> sammy jo: cześć, Steven. 617 00:34:24,210 --> 00:34:25,330 To ty. 618 00:34:25,330 --> 00:34:29,500 >> steven: sammy jo. 619 00:34:29,500 --> 00:34:48,290 >> sammy jo: nie zamierzasz Wejdź? 620 00:34:48,290 --> 00:34:51,080 Taksówka z lotniska obowiązkowa Trudno było znaleźć. 621 00:34:51,080 --> 00:34:53,830 Od ciebie minęła ponad godzina Zadzwoniłem. 622 00:34:53,830 --> 00:34:55,830 >> Steven: tak... Ale udało mi się. 623 00:34:55,830 --> 00:34:59,040 Wygląda na to, że masz się dobrze Tutaj, w wielkim jabłku. 624 00:34:59,040 --> 00:35:02,210 >> sammy jo: och, nie pozwól na to Miejsce oszuka cię. 625 00:35:02,210 --> 00:35:05,540 Nie zapłaciłem czynszu za następny miesiąc Jeszcze. 626 00:35:05,540 --> 00:35:09,290 Termin za kilka dni, ale Poradzę sobie. 627 00:35:09,290 --> 00:35:10,960 >> steven: modelowanie? 628 00:35:10,960 --> 00:35:15,380 >> sammy jo: cóż... twój ojciec Wysyła mi trochę pieniędzy. 629 00:35:15,380 --> 00:35:17,210 Chyba to wiesz. 630 00:35:17,210 --> 00:35:18,920 I właśnie - modelowanie. 631 00:35:18,920 --> 00:35:23,120 >> steven: wystawiają dowolne Wzywa młodego faceta z nowym 632 00:35:23,120 --> 00:35:24,290 Twarz... I laska? 633 00:35:24,290 --> 00:35:26,120 Naprawdę dystyngowany, co? 634 00:35:26,120 --> 00:35:29,210 >> sammy jo: jak długo będziesz Trzeba tego użyć? 635 00:35:29,210 --> 00:35:32,960 >> steven: niedługo. 636 00:35:32,960 --> 00:35:36,880 Cóż, myślę, że to jest to 637 00:35:36,880 --> 00:35:39,420 Zadzwoniłbyś jak należy Niezręczna rozmowa między dwojgiem ludzi 638 00:35:39,420 --> 00:35:43,670 Ludzie, którzy nie widzieli żadnego z nich Inne za jakiś czas. 639 00:35:43,670 --> 00:35:45,830 Nie od tamtego wieczoru Hollywood. 640 00:35:45,830 --> 00:35:48,250 >> sammy jo: dlaczego tu jesteś, Stevena? 641 00:35:48,250 --> 00:35:50,500 Myślałem, że pożegnaliśmy się w Hollywood. 642 00:35:50,500 --> 00:35:56,750 >> steven: Chcę porozmawiać Ty, Sammy Jo. 643 00:35:56,750 --> 00:35:59,620 Jest tego bardzo mało Restauracja w centrum, o której marzę 644 00:35:59,620 --> 00:36:02,210 Mniej więcej raz na jakiś czas tzw Jedzenie jest takie dobre. 645 00:36:02,210 --> 00:36:04,830 Są otwarte do 14:00, więc Co powiesz? 646 00:36:04,830 --> 00:36:07,880 Chcesz iść coś przekąsić Zjedz ze mną, to porozmawiamy 647 00:36:07,880 --> 00:36:13,120 Tam? 648 00:36:13,120 --> 00:36:15,330 >> sammy jo: w porządku. 649 00:36:28,790 --> 00:36:31,790 >> sammy jo: chcesz, żebym przyszedł Wracając do ciebie – nasza trójka 650 00:36:31,790 --> 00:36:32,540 Razem. 651 00:36:32,540 --> 00:36:33,710 Czy to właśnie mówisz? 652 00:36:33,710 --> 00:36:36,420 >> steven: tak. 653 00:36:36,420 --> 00:36:39,330 >> sammy jo: cóż... Może i tak Nie byłoby tak źle. 654 00:36:39,330 --> 00:36:42,620 Moglibyśmy kupić mieszkanie – ty Wiem, z widokiem na 655 00:36:42,620 --> 00:36:46,290 East River, a potem lato Umieścić w hamptonach lub nawet 656 00:36:46,290 --> 00:36:48,620 Lepiej w Connecticut... Westport. 657 00:36:48,620 --> 00:36:50,250 Och, to byłoby zabawniejsze. 658 00:36:50,250 --> 00:36:53,710 I mogliśmy sobie na to pozwolić... W Przynajmniej twój ojciec mógłby. 659 00:36:53,710 --> 00:36:57,170 >> steven: sammy jo, nie jestem Mówimy o przyjęciu jakichkolwiek pieniędzy 660 00:36:57,170 --> 00:36:58,210 Od mojego ojca. 661 00:36:58,210 --> 00:36:59,330 Nie potrzebuję tego. 662 00:36:59,330 --> 00:37:01,710 Dostanę pracę i będę wspierać My. 663 00:37:01,710 --> 00:37:04,080 I nie mówię tu o życiu Tutaj. 664 00:37:04,080 --> 00:37:08,040 Mówię o Denver, jadę Powrót do domu. 665 00:37:08,040 --> 00:37:09,750 >> sammy jo: w domu? 666 00:37:09,750 --> 00:37:12,620 Może twój dom, Steven, ale nie Mój. 667 00:37:12,620 --> 00:37:14,380 Jestem tu i zostanę. 668 00:37:14,380 --> 00:37:18,540 >> steven: ale właśnie powiedziałeś -- >> sammy jo: „Może nie 669 00:37:18,540 --> 00:37:21,380 Bądźcie tacy źli, my dwoje Znowu razem.” 670 00:37:21,380 --> 00:37:23,540 To byłoby okropne i wiesz o tym. 671 00:37:23,540 --> 00:37:24,880 I wiesz dlaczego. 672 00:37:24,880 --> 00:37:28,710 >> steven: jeśli myślisz Wiem, że jesteś... nie 673 00:37:28,710 --> 00:37:29,880 Dotknąłem człowieka... 674 00:37:29,880 --> 00:37:32,710 Nie za długo, bardzo długo Czas. 675 00:37:32,710 --> 00:37:36,540 >> sammy jo: ale nie zrobiłeś tego Przestałam o nich myśleć, 676 00:37:36,540 --> 00:37:39,830 Masz? 677 00:37:39,830 --> 00:37:45,920 To miejsce - Twoje ulubione Restauracja w centrum miasta – nie jest 678 00:37:45,920 --> 00:37:50,960 Tam, gdzie mieszkałeś ze swoim Chłopak, Ted Dinard? 679 00:37:50,960 --> 00:37:52,750 Prawda? 680 00:37:52,750 --> 00:37:55,790 >> steven: tak, ale -- >> sammy jo: czy to nie tutaj 681 00:37:55,790 --> 00:37:58,040 Przychodziłeś z nim jeść On? 682 00:37:58,040 --> 00:38:01,790 Ta wspaniała mała restauracja Powiedziałeś mi, o czym marzyłeś? 683 00:38:01,790 --> 00:38:03,540 >> steven: raz. Może dwa razy. 684 00:38:03,540 --> 00:38:06,210 >> sammy jo: Założę się. 685 00:38:06,210 --> 00:38:09,670 Nic się nie zmieniło, Steven. 686 00:38:09,670 --> 00:38:11,960 Ani ze mną, ani z tobą. 687 00:38:11,960 --> 00:38:16,750 Przynajmniej wiem kim jestem i Czego chcę od życia...I ja 688 00:38:16,750 --> 00:38:21,620 Nie chcę cię. 689 00:38:21,620 --> 00:38:23,830 Tak jak nie chcę dziecka. 690 00:38:23,830 --> 00:38:25,210 To był błąd. 691 00:38:25,210 --> 00:38:27,000 >> steven: to nasz syn. 692 00:38:27,000 --> 00:38:30,170 To piękny chłopak i taki jest Nasz syn. 693 00:38:30,170 --> 00:38:32,620 To dziecko, które urodziłaś. 694 00:38:32,620 --> 00:38:36,580 >> sammy jo: tak. Wiesz dlaczego? 695 00:38:36,580 --> 00:38:38,830 Ponieważ bałam się mieć Aborcja. 696 00:38:38,830 --> 00:38:41,170 >> steven: i nie kochasz On? 697 00:38:41,170 --> 00:38:43,790 >> sammy jo: Nie znam go. 698 00:38:43,790 --> 00:38:47,830 Skąd możesz wiedzieć, że 8 funtów a Dzieciak, jakikolwiek dzieciak? 699 00:38:47,830 --> 00:38:51,080 >> steven: Nie mogę uwierzyć Mówisz to. 700 00:38:51,080 --> 00:38:54,750 Nie mogę w to uwierzyć, kiedy ty Zobacz go jeszcze raz i kiedy zobaczysz 701 00:38:54,750 --> 00:38:57,620 Że się zmieniłam... >> sammy jo: ale nie zrobiłeś tego 702 00:38:57,620 --> 00:38:59,830 Zmieniono, bo nie można Zmień. 703 00:38:59,830 --> 00:39:02,830 Co to będzie? Znowu my razem? 704 00:39:02,830 --> 00:39:07,000 Leżysz ze mną w łóżku, Czasem nawet się z tym kochałem 705 00:39:07,000 --> 00:39:10,750 Ja... Ale tak naprawdę nie dla mnie. 706 00:39:10,750 --> 00:39:11,380 Do ducha. 707 00:39:11,380 --> 00:39:13,290 >> steven: sammy jo, posłuchaj Ja -- 708 00:39:13,290 --> 00:39:15,210 >> sammy jo: nie, ty słuchasz Ja. 709 00:39:15,210 --> 00:39:18,380 Nie odwaliłem tak złej roboty Myślę o tym, co najlepsze dla Danny'ego 710 00:39:18,380 --> 00:39:19,040 Zainteresowania. 711 00:39:19,040 --> 00:39:22,120 Przynajmniej umieściłem go wśród ludzi Kto może mu dać to, co on 712 00:39:22,120 --> 00:39:26,620 Potrzeby... W tym normalne Wychowanie. 713 00:39:26,620 --> 00:39:30,170 Chcesz zrobić swoje Inni, idźcie, zróbcie to. 714 00:39:30,170 --> 00:39:34,250 Ale jeśli naprawdę cię to obchodzi O twoim synu, pozwól mu dorosnąć 715 00:39:34,250 --> 00:39:36,000 Z prostą rodziną. 716 00:39:36,000 --> 00:39:43,540 Nie trzymaj go ze sobą przez jakiś czas Ojciec. 717 00:39:43,540 --> 00:39:44,750 Nie jestem głodny. 718 00:39:44,750 --> 00:39:49,040 Z powrotem wezmę taksówkę. 719 00:39:49,040 --> 00:39:52,790 >> steven: zanim odejdziesz, chcę Zapytać cię o jedno - czy zrobiłeś to? 720 00:39:52,790 --> 00:39:55,920 Naprawdę spróbuj go sprzedać mojemu Ojciec jak towar? 721 00:39:55,920 --> 00:39:58,830 >> sammy jo: powiedzmy, że ja Pomyślałem o tym. 722 00:39:58,830 --> 00:40:15,710 Nigdy nie dostałem od nikogo innego Ty, prawda? 723 00:40:15,710 --> 00:40:18,830 >> kirby: Myślę, że ci się podoba To zwykłe, małe, stare wesele 724 00:40:18,830 --> 00:40:20,880 Zespół. 725 00:40:20,880 --> 00:40:22,330 Cóż, uwielbiam to. 726 00:40:22,330 --> 00:40:26,710 Kocham mężczyznę, któremu to dał Ja, tak jak ja kocham ciebie... 727 00:40:26,710 --> 00:40:31,250 Jakbym nie mógł kochać cię bardziej, jeśli Byłeś moim własnym przystojnym chłopcem. 728 00:40:31,250 --> 00:40:33,170 >> fallon: którym nie jest, Kirby'ego. 729 00:40:33,170 --> 00:40:35,250 >> kirby: Ja -- miałem tylko na myśli To... 730 00:40:35,250 --> 00:40:37,460 >> fallon: och, bez przeprosin Konieczne. 731 00:40:37,460 --> 00:40:42,620 Wiem, co miałeś na myśli. 732 00:40:42,620 --> 00:40:44,960 >> kirby: fallon, jestem szczęśliwy i Jeff jest szczęśliwy. 733 00:40:44,960 --> 00:40:46,620 Wiemy, że będziesz Szczęśliwy. 734 00:40:46,620 --> 00:40:47,920 >> fallon: nie masz nic przeciwko, Kirby? 735 00:40:47,920 --> 00:40:55,460 Chciałbym spędzić trochę czasu z Mój syn. 736 00:40:55,460 --> 00:40:57,040 Cześć. 737 00:40:57,040 --> 00:40:59,210 Cześć. 738 00:40:59,210 --> 00:41:01,290 >> blake: kim ty do cholery jesteś 739 00:41:07,790 --> 00:41:08,460 Robisz tutaj, Sam? 740 00:41:08,460 --> 00:41:10,830 >> sam: Wiem. Powinienem Wybierz się na ryby na Bahamy 741 00:41:10,830 --> 00:41:12,830 Gdzie twoja była żona nie mogła Wyśledź mnie. 742 00:41:12,830 --> 00:41:13,880 >> blake: tyle że tak. 743 00:41:13,880 --> 00:41:16,420 >> sam: tak pewne jak ten wodnosamolot Wylądowałem obok mojej łodzi i 744 00:41:16,420 --> 00:41:18,080 Podał mi to. 745 00:41:18,080 --> 00:41:19,250 Teraz posłuchaj. 746 00:41:19,250 --> 00:41:22,210 „Uwaga, Samuelu Dexterze. 747 00:41:22,210 --> 00:41:25,540 Zamierzam zorganizować spotkanie w sprawie połączenia Z tobą tam, czy nie. 748 00:41:25,540 --> 00:41:29,040 Jeśli jesteś nieobecny, ja, jako Posiadacz większościowych udziałów w 749 00:41:29,040 --> 00:41:32,880 Denver Carrington zaprezentuje Moja własna lista nominowanych do nagrody im 750 00:41:32,880 --> 00:41:36,880 Zarządu i przeprowadzić ich wybór Potwierdzone przez sądy. 751 00:41:36,880 --> 00:41:38,040 Alexisa Colby’ego.” 752 00:41:38,040 --> 00:41:39,330 Żadnej miłości i pocałunków. 753 00:41:39,330 --> 00:41:41,040 Jestem sparaliżowany, Blake. 754 00:41:41,040 --> 00:41:43,540 Spotkanie jest zwołane Jutro. 755 00:41:43,540 --> 00:41:46,750 >> blake: ale nie będziesz Czy to jasne? 756 00:41:46,750 --> 00:41:50,040 Bo będę mieć Andrew położył się w sądzie w 757 00:41:50,040 --> 00:41:53,750 Rano, twierdząc, że ona Tę większość uzyskałem typowo 758 00:41:53,750 --> 00:41:54,540 Brudny basen. 759 00:41:54,540 --> 00:41:57,380 >> sam: Przepraszam, Blake, ja Nie mogę podjąć takiego ryzyka. 760 00:41:57,380 --> 00:41:59,040 >> blake: nie możesz? Dlaczego nie? 761 00:41:59,040 --> 00:42:02,080 >> sam: cóż, a co jeśli Laird's Argument zostaje odrzucony przez 762 00:42:02,080 --> 00:42:02,460 Sąd? 763 00:42:02,460 --> 00:42:03,580 Nie mam wyboru. 764 00:42:03,580 --> 00:42:05,790 Posiadam zapasy Denver Carrington też. 765 00:42:05,790 --> 00:42:09,540 A ty walczysz personalnie Wydaje mi się, że bitwa i to 766 00:42:09,540 --> 00:42:11,000 To bitwa biznesowa. 767 00:42:11,000 --> 00:42:12,750 >> blake: tak...Moja sprawa. 768 00:42:12,750 --> 00:42:16,500 Firma, na której się zbudowałem Nic, firma, która cię stworzyła 769 00:42:16,500 --> 00:42:21,880 Bogaty człowiek, bardzo bogaty człowiek. 770 00:42:21,880 --> 00:42:24,580 >> sam: Przykro mi, blake. 771 00:42:24,580 --> 00:42:25,920 Blake, jestem twoim przyjacielem. 772 00:42:25,920 --> 00:42:29,710 Zawsze będę, mam nadzieję, ale Wdzięczność to nie imię 773 00:42:29,710 --> 00:42:31,580 Gra w tej części naszego świata. 774 00:42:31,580 --> 00:42:35,080 Wróciłem i będę przy tym Spotkanie. 775 00:42:35,080 --> 00:42:39,000 Tak czy inaczej, to łowienie było kiepskie. 776 00:42:57,540 --> 00:42:58,670 >> Alexis: och, Steven! 777 00:42:58,670 --> 00:43:00,500 Och, kochanie, tak się cieszę, że jesteś Powrót. 778 00:43:00,500 --> 00:43:03,420 >> steven: Jestem tu, ponieważ twój Szofer czekał na mnie o godz 779 00:43:03,420 --> 00:43:04,080 Lotnisko. 780 00:43:04,080 --> 00:43:06,000 Facet praktycznie porwany Ja. 781 00:43:06,000 --> 00:43:08,960 >> Alexis: cóż, ja Tak bardzo chciałem cię zobaczyć. 782 00:43:08,960 --> 00:43:10,380 Przyjdź i usiądź. 783 00:43:10,380 --> 00:43:14,580 Wiem, że dzwoniłeś z Nowy Jork o dziecku i... 784 00:43:14,580 --> 00:43:17,210 No cóż, skoro wracamy Sam... 785 00:43:17,210 --> 00:43:19,080 >> steven: bez Sammy'ego Jo. 786 00:43:19,080 --> 00:43:21,960 To prawda – czego jestem pewien Podoba ci się. 787 00:43:21,960 --> 00:43:25,920 >> Alexis: kochanie, co się podoba Ja to oczywiście i 788 00:43:25,920 --> 00:43:28,880 W końcu zobaczyłem tę dziewczynę, po co Naprawdę była. 789 00:43:28,880 --> 00:43:31,170 Cóż, to wszystko jest przeszłością Teraz. 790 00:43:31,170 --> 00:43:34,880 Powód, dla którego praktycznie Porwano cię, żeby o tym porozmawiać 791 00:43:34,880 --> 00:43:36,960 Twoja przyszłość ze mną w Colbyco. 792 00:43:36,960 --> 00:43:40,210 >> steven: mamo, nie mogę dać Masz już odpowiedź. 793 00:43:40,210 --> 00:43:44,120 Jest jeszcze jedna część mojego Przyszłość, która nie została przesądzona, 794 00:43:44,120 --> 00:43:48,080 Najważniejsza część – co Zamierzam zrobić coś w sprawie mojego syna. 795 00:43:48,080 --> 00:43:50,380 >> Alexis: Rozumiem, Kochanie. 796 00:43:50,380 --> 00:43:52,960 Ale czego naprawdę chcę, żebyś to zrobił Wiedz, że się modlę 797 00:43:52,960 --> 00:43:54,750 Że powiesz „Tak”. 798 00:43:54,750 --> 00:43:57,580 >> steven: cóż, dzięki za Pragnąc mnie. 799 00:43:57,580 --> 00:44:01,040 Ale teraz... >> Alexis: w tej chwili masz 800 00:44:01,040 --> 00:44:02,920 Inne rzeczy na głowie. 801 00:44:02,920 --> 00:44:04,000 Rozumiem. 802 00:44:04,000 --> 00:44:07,790 Zawsze Cię rozumiałem, Kochanie... Lepsze niż twoje 803 00:44:07,790 --> 00:44:11,500 Ojcze, lepszy niż Fallon... Lepiej niż oni wszyscy. 804 00:44:11,500 --> 00:44:14,500 Obiecaj mi, że to wytrzymasz W myślach? 805 00:44:14,500 --> 00:44:16,210 >> steven: Obiecuję. 806 00:44:16,210 --> 00:44:18,880 >> Alexis: dobrze. 807 00:44:23,830 --> 00:44:25,920 >> blake: przeprowadź się do swojego Mieszkanie? 808 00:44:25,920 --> 00:44:26,170 Dlaczego? 809 00:44:26,170 --> 00:44:29,250 >> steven: Zamierzam zrobić Życie dla mnie i mojego syna, i 810 00:44:29,250 --> 00:44:31,830 Zamierzam go wychować na tzw Samotny rodzic, sam. 811 00:44:31,830 --> 00:44:34,170 >> blake: Nie rozumiem To. 812 00:44:34,170 --> 00:44:36,460 >> Steven: spróbuj, tato! Próbować! 813 00:44:36,460 --> 00:44:39,830 Krystian... 814 00:44:39,830 --> 00:44:43,120 >> krystle: tak, Steven? 815 00:44:43,120 --> 00:44:46,880 >> Steven: Wiem, jak bardzo cię interesuje Kocham Danny'ego i jestem mu wdzięczny 816 00:44:46,880 --> 00:44:50,210 Całą miłość i troskę, jaką masz Dałem mu, ale to mój syn. 817 00:44:50,210 --> 00:44:54,170 On jest moim obowiązkiem i ja też Ten, o którego trzeba dbać 818 00:44:54,170 --> 00:44:54,500 On. 819 00:44:54,500 --> 00:44:56,380 Rozumiesz to, prawda? 820 00:44:56,380 --> 00:44:59,170 >> krystle: oczywiście, I Zrozum. 821 00:44:59,170 --> 00:45:00,750 >> blake: cóż, nie. 822 00:45:00,750 --> 00:45:03,500 Oto mój syn, uparty jak Zawsze. 823 00:45:03,500 --> 00:45:08,830 Mój syn, który... 824 00:45:08,830 --> 00:45:13,080 Steven, wszystko, czego chcemy Dziecko tutaj ma być otoczone 825 00:45:13,080 --> 00:45:18,250 Przez prawdziwą rodzinę, całość Rodzina, a nie niektórzy - niektórzy - 826 00:45:18,250 --> 00:45:19,080 >> steven: powiedz to! 827 00:45:19,080 --> 00:45:21,250 Możesz mówić prościej, Tato! 828 00:45:21,250 --> 00:45:24,120 Nie chcesz, żeby Danny miał wesoły dla ojca. 829 00:45:24,120 --> 00:45:27,580 Cóż, nie martw się, ponieważ twój Wnuk będzie mógł wybrać 830 00:45:27,580 --> 00:45:30,880 Dla siebie, kto i co on Chce nim zostać, kiedy dorośnie. 831 00:45:30,880 --> 00:45:33,080 >> blake: tak...Z tobą jako Przykład? 832 00:45:33,080 --> 00:45:34,250 >> krystle: blake! 833 00:45:34,250 --> 00:45:35,830 >> steven: nie, Krystle, nie. 834 00:45:35,830 --> 00:45:37,540 Nie każ mu przepraszać Ja. 835 00:45:37,540 --> 00:45:40,250 Nie każ mu mówić: „Jestem Przepraszam, synu, nie to miałem na myśli. 836 00:45:40,250 --> 00:45:43,670 Ponieważ to zrobił. 837 00:45:43,670 --> 00:45:46,960 Wiadomo, są poranki Kiedy budzę się w łóżku i jestem 838 00:45:46,960 --> 00:45:50,210 Pocimy się i drżymy, a ja Zadaj sobie pytanie: „Czy to ja, czy to 839 00:45:50,210 --> 00:45:52,540 Moje życie tutaj, powrót do tego Dom? 840 00:45:52,540 --> 00:45:57,750 Po prostu jestem z powrotem w tym domu? Cóż, myślę, że to nie ja, 841 00:45:57,750 --> 00:46:00,960 Tato, i wychodzę stąd Tak szybko, jak to możliwe – ja i moi 842 00:46:00,960 --> 00:46:01,210 Syn. 843 00:46:01,210 --> 00:46:03,920 Zabiorę go do Przedszkole, OK? 844 00:46:03,920 --> 00:46:05,250 >> krystle: w porządku. 845 00:46:05,250 --> 00:46:08,580 >> blake: teraz, Steven, jesteśmy Nie skończyłem o tym mówić. 846 00:46:08,580 --> 00:46:10,460 Nalegam, żebyśmy o tym porozmawiali. 847 00:46:10,460 --> 00:46:11,250 Steven! 848 00:46:11,250 --> 00:46:12,250 >> krystle: blake! 849 00:46:12,250 --> 00:46:14,040 Blake, wypuść go, proszę! 850 00:46:14,040 --> 00:46:15,330 Spróbuj spojrzeć na to z jego perspektywy! 851 00:46:15,330 --> 00:46:18,620 >> blake: czy nagle przegrałeś? Twój umysł? 852 00:46:18,620 --> 00:46:21,540 >> krystle: jeśli spróbujesz przestać Jego, możesz nigdy nie zobaczyć Danny'ego 853 00:46:21,540 --> 00:46:24,540 Jeszcze raz, a to by złamało twoje Serce... i moje.